ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЕРЕВОДОВ С ДАННОГО САЙТА, ПОЖАЛУЙСТА, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИМ СОГЛАШЕНИЕМ И ВЫДЕРЖКАМИ ИЗ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА РФ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МОИХ ПЕРЕВОДОВ НА ЛЮБИТЕЛЬСКИХ РЕСУРСАХ, УКАЗЫВАЙТЕ ССЫЛКУ НА БЛОГ. ЕСЛИ ХОТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЕРЕВОДЫ (ПОЛНОСТЬЮ ИЛИ ЧАСТИЧНО) ДЛЯ ЖУРНАЛЬНЫХ/ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ, ТЕЛЕ-ПРОГРАММ, ДУБЛЯЖА ИЛИ СОЗДАНИЯ СУБТИТРОВ К ВИДЕО-МАТЕРИАЛАМ И ПРОЧИХ КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЕЙ, СВЯЖИТЕСЬ СО МНОЙ, ОСТАВИВ СВОИ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ В КОММЕНТАРИИ К ЛЮБОМУ ПОСТУ.
Показаны сообщения с ярлыком Таманна Бхатиа*. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Таманна Бхатиа*. Показать все сообщения

8 сент. 2014 г.

Давайте поприветствуем Принца! (Махеш Бабу)

сентябрь 2014

Махеш Бабу - реальный человек - пожалуй, самый тщательно хранимый секрет Толливуда. С одной стороны он является лицом киноиндустрии на языке телугу, представляет несколько национальных брендов, а также два года подряд выигрывал голосование, проводимое Times на звание Самого Желанного Мужчины нации. С другой - никто по-настоящему не знает, что творится в его голове. Он сдержан, спокоен, умеет владеть собой и является одним из самых крупных профессионалов в актерском деле, но в то же время он веселый, умный, преданный семье, души не чаящий в близких ему людях. Он может быть и таким, и таким, а еще совсем другим, как выясняет Майя - и не только от самого героя статьи, но и от его отца, а также жены и лучшего друга Намраты.

Но в чем все единодушны - так это в том, что он является правящим Принцем Толливуда. С Aagadu на грани релиза Принц в очередной раз готов бросить вызов кассам кинотеатров. Беспрерывная цепочка хитов, мощные роли и рекорды кассовых сборов стали второй натурой для Махеша или, как его ласково называют некоторые, Нани. О чем он думает сейчас? Продолжайте читать, чтобы узнать...

Принц Толливуда сделал то, что многие считали невозможным. Он разбил границы, став общеиндийским любимцем, - и это при том, что он ни разу не играл в фильмах на других языках, кроме телугу. Может быть, дело в его универсальной, бросающейся в глаза привлекательной внешности? Его актерском мастерстве? Простой натуре? Или же это его общие личностные качества и аура? Какой бы вариант вы ни выбрали, результат одинаков - Махеш Бабу обожаем и низшими, и высшими слоями общества. Вот что сделало его Самым Желанным Мужчиной Индии, оставив позади таких претендентов, как Ранбир Капур и Джон Абрахам, а также превратило в одного из самых коммерчески прибыльных звезд на сегодняшний день.

Сын легендарного актера Кришны, Махеш начал играть в кино уже с четырех лет - во время летних каникул. Он продолжал делать это на протяжении всех детских лет, при этом ни разу не пропустив школу. Именно тогда он обучился всем премудростям кино. "Тот период я считаю годами формирования себя, как актера. Я научился стоять перед камерой, произносить диалоги, танцевать и все остальное. Ни один институт, я думаю, не дал бы мне того, что дала реальная съемочная площадка. Я никогда не отблагодарю отца в полной мере за это." Отец Махеша тоже полон похвалы сыну: "Я так горжусь им. Его любят все - от малышей до стариков. Нет такого поколения, которое не любило бы его. Теперь, когда я посещаю свадьбы, дети узнают меня, как "отца Махеша". Я горд тем, что у меня такой хороший сын; он высоко несет честь фамильного имени." Говоря о личностных качествах Махеша, он продолжает: "Кроме съемок и семьи его ничто не волнует. В перерывах между съемками он играет с детьми или занимается в тренажерном зале."

13 июн. 2012 г.

Рам Чаран Тедж: "У нас будет 4 дня на медовый месяц"

12 июня 2012

Телужская звезда Рам Чаран в полной боевой готовности - он женится на Упасане Каминени, причем, будет не одна, а две шикарных церемонии: 14 и 15 июня. В разгаре приготовлений и всевозможных предсвадебных мероприятий, предшествующих главному событию, актер посвящает нас в кое-какие детали этого торжественного дня, а также рассказывает о гостях, послесвадебных планах и прочем.
- Итак, Большой День уже не за горами.
- Да. Я не смогу описать то, что чувствую. Мы с женой Упасаной - в моем сердце и уме она мне уже жена - празднуем и посещаем молитвы каждый вечер, а днем отсыпаемся. В это воскресенье мой отец организовал предсвадебный ужин и на нем присутствовал Салман Кхан.

- Когда и где пройдет свадьба?
- Вообще-то, свадьбы будет две. Первая - утром 14-го июня в загородном доме Упасаны, который мы превратили в банкетный зал. Вторая церемония пройдет на следующее утро, в том же месте.

- А для чего две свадебных церемонии?
- Свадьба 14-го числа - для семьи и друзей. Ожидается, что соберется примерно 4000 человек. Затем в тот же вечер мы устраиваем прием на 7000 гостей. На следующий день, 15-го, мы проводим еще одну свадьбу с последующим праздничным обедом для моих фанатов. В тот день мы тоже расчитываем на 4000 человек. А вечером того же дня у нас будет прием для сотрудников больниц Апполо и их семей.

9 авг. 2011 г.

Банни крутит роман с женой, но на экране чувствует себя скованно

12 июня 2011

"Я чувствую себя как-то неловко," - признается Аллу Арджун, говоря о съемке романтичных сцен, и это именно после его женитьбы на Снехе. Непривычно смущенный, он говорит, что за три месяца брака он все еще узнает свою жену и чувствует, что ему что-то мешает играть любовные сцены в кино.

Более привычный к рисковым экшн-сценам и изощренным танцам, Аллу Арджун ощутил себя немного скованным во время съемок романтических сцен с Таманной в Badrinath. "За всю свою десятилетнюю карьеру я никогда так себя не чувствовал: это ставит меня в доселе неизведанное затруднительное положение," - говорит актер. "Я чувствовал себя неловко в интимных сценах с Таманной," - признается знаменитый экранный герой-любовник. Он благодарит Таманну за помощь и говорит: "Обычно это мне приходилось создавать комфортные условия для своих партнерш, но на этот раз все было наоборот, поскольку именно Таманна помогла мне расслабиться и сделать хорошую работу. Я также напоминал себе, что моя профессия - актер, поэтому нужно отбросить подобные комплексы."

Актер взволнован тем, что играет "спасителя" в Badrinath. "Я играю роль воина-самурая и мне пришлось научиться виртуозно владеть мечом для исполнения трудных трюков. Это был захватывающий опыт." Поскольку Badrinath - продукция его семейного баннера, Аллу Арджун был вовлечен в его создание на нескольких уровнях. "Мне приходилось справляться с двумя ответственными работами: как актера, так и продюсера, и мне кажется, я проделал хорошую работу," - утверждает он.

13 февр. 2011 г.

Мистер Совершенство, Мистер Эмоциональность – кто в реальности Аллу Арджун?

февраль 2011

Он проживает много жизней – как на экране, так и вне его. За последние несколько лет он вырос как актер и вошел в новую зону в своей карьере. Однако, он другой человек, когда не снимается. Хемант Кумар ведет долгую беседу с Аллу Арджуном о его карьере, отношениях и любви...

“Я не могу найти ничего общего ни с одним из персонажей, которые сыграл по сей день. В реальной жизни я совсем другой человек,” – признается Аллу Арджун. Мы задали ему этот вопрос, чтобы понять психологию актера, который одинаково восхитительно сыграл сверхэмоционального героя в Desamudhuru и предстал в супер-крутом имидже в роли Арьи. И если на экране за тобой закреплен имидж любящего пофлиртовать героя, это еще больше все усложняет, когда как гром средь ясного неба ты вдруг объявляешь о своей женитьбе. Нам не известно точное число разбитых сердец его поклонниц, когда он обручился в ноябре 2010 года, однако совершенно ясно, что для него начался очень волнующий жизненный этап – как на экране, так и вне его.

Он пристально вглядывается в пустынный пейзаж, давя на газ, в то время как его автомобиль мчится по внешней кольцевой дороге Хайдарабада. Это идеальный момент, чтобы разговорить актера, чья жизнь так сильно изменилась со времен его дебюта – фильма К. Рагхавендры Рао Gangotri в 2003 году.”Все изменяется со временем, особенно, когда ты актер. Меняется твоя свобода, образ мышления, меняются приоритеты и финансовое состояние тоже. Даже в эмоциональном плане происходят изменения,” – отвечает он, когда мы спрашиваем, изменился ли он как личность за последние несколько лет.