ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЕРЕВОДОВ С ДАННОГО САЙТА, ПОЖАЛУЙСТА, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИМ СОГЛАШЕНИЕМ И ВЫДЕРЖКАМИ ИЗ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА РФ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МОИХ ПЕРЕВОДОВ НА ЛЮБИТЕЛЬСКИХ РЕСУРСАХ, УКАЗЫВАЙТЕ ССЫЛКУ НА БЛОГ. ЕСЛИ ХОТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЕРЕВОДЫ (ПОЛНОСТЬЮ ИЛИ ЧАСТИЧНО) ДЛЯ ЖУРНАЛЬНЫХ/ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ, ТЕЛЕ-ПРОГРАММ, ДУБЛЯЖА ИЛИ СОЗДАНИЯ СУБТИТРОВ К ВИДЕО-МАТЕРИАЛАМ И ПРОЧИХ КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЕЙ, СВЯЖИТЕСЬ СО МНОЙ, ОСТАВИВ СВОИ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ В КОММЕНТАРИИ К ЛЮБОМУ ПОСТУ.
Показаны сообщения с ярлыком Анджу Махендру*. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Анджу Махендру*. Показать все сообщения

10 дек. 2015 г.

Сурадж Панчоли извлек плод Джии, пока она истекала кровью - утверждает ЦБР

10 декабря 2015

Обвинительный акт, поданный на рассмотрение суду Центральным Бюро Расследований по делу Джии Кхан содержит ужасающие подробности беременности актрисы: в нем говорится, что ее бойфренд Сурадж Панчоли помог ей в совершении последующего аборта, а также то, что прерывание беременности довело ее до нервного срыва, что, возможно, и послужило мотивом к самоубийству.

Несмотря на то, что специальное отделение по борьбе с преступлениями ЦБР, в июле 2014 года призванное Верховным судом Мумбая определить, была ли смерть Джии убийством или самоубийством, не завело дело об убийстве, его данные могут укрепить обвинение Сураджа в подстрекательстве к самоубийству.

Мать Джии Рабия Кхан передала дело в Верховный суд, заявив, что смерти ее дочери поспособствовали, и Верховный суд обязал ЦБР заняться расследованием. Обвинительный акт, поданный на слушании дела в среду, в мельчайших деталях описывает аборт Кхан и роль в нем Панчоли. Источник, пожелавший остаться анонимным, выдал подробности того, что содержалось в документе, рассказав, что Джия уведомила Панчоли о своей беременности, когда срок достиг четырех недель. Пара связалась с доктором, который выписал препараты для медикаментозного прерывания беременности, однако они не подействовали. Затем пара обратилась к другому врачу и, наконец, к гинекологу, который выписал более сильное и действенное сочетание препаратов.


24 июл. 2012 г.

"Раджешу Кханне было плевать на всех" (биография-рассказ друга-журналиста)

23 июля 2012 (оригинальная статья была перевыпущена 27 июля с незначительными изменениями, русская версия тоже чуть дополнена)

Все любили Раджеша Кханну, суперзвезду, однако очень немногие знали его по-настоящему. Журналист Али Питер Джон, близкий друг Раджеша Кханны, очень внимательно следил за его карьерой и поддерживал общение до самого конца. Он поделился с Пэтси Н. некоторыми интересными фактами о всеобщем кумире.

"Я следил за жизнью Раджеша Кханны последние 35 лет. Сначала я встречался с ним после соревнований между колледжами. Он был из колледжа КС Мумбай, а я из колледжа Бхаван. Я был моложе него. Они с Амджадом (Кханом) принимали участие в студенческих драмах.

Раджеш Кханна вошел в кино после победы в конкурсе талантов. 12 продюсеров были обязаны снять его дебютный фильм, потому что таков был контракт. Эти продюсеры составляли Оъединение Продюсеров с председателем Дж. П. Сиппи, который впоследствии продюссировал Sholay. Так вот, когда другим пришлось помыкаться по студиям в поисках хоть какой-нибудь роли в фильме, Раджеш "мыкался" в Шевроле Импала (заграничная марка автомобиля - показатель статуса в конце 60-х и 70-х годах). Его первые три фильма - Aakhri Khat, Raaz и Bahaaron Ke Sapne стали провалами, несмотря на то, что их сняли лучшие режиссеры - Четан Ананд, Нарендра Беди и Насир Хуссейн. Вот когда для него началась настоящая борьба, потому что ни один продюсер не желал с ним связываться и даже фильмы, вышедшие в запуск, были остановлены.

А потом случился фильм Aradhana. После того, как восемь пленок фильма были отсняты, режиссер Шакти Саманта захотел убрать Раджеша Кханну с главной роли, потому что ни один дистрибъютор не желал покупать фильм Раджеша Кханны. Но потом он передумал и закончил фильм с Шармилой Тагор в качестве героини, которая впоследствии сыграла еще в 12 фильмах с Раджешем Кханной.

В день премьеры никто из зрителей не явился на первый сеанс в полдень. Однако к вечеру все билеты были раскуплены. С этого момента каждый его фильм становился суперхитом. Бывали времена, когда во всех крупных кинотеатрах Мумбая шли лишь фильмы Раджеша Кханны. Некоторые оставались в прокате по 75-100 недель. Даже плохие фильмы становились серебряными юбилярами, вот такая это была мания. Это было полнейшее безумие. После Раджеша Кханны ни единой звезде не удалось добиться такой звездной славы, даже Амитабху Баччану.

19 июл. 2012 г.

Конец эпохи: Раджеш Кханна 1942-2012

19 июля 2012

Впервые я увидела Раджеша Кханну во второй половине 1960-х. Он встречался с Анджу Махендру, которая жила на первом этаже Лакшми Нивас - через переулок от моего дома. Его машина по обыкновению была припаркована у ее дома на всю ночь. По утрам я натыкалась на их служанку-католичку, которую мать Анджу Шанти Махендру посылала на рынок за яйцами, потому что "Кака-джи желает завтрак из яиц".

Как и я, еще одна девочка пристально наблюдала за жизнью суперзвезды. Ее звали Тина Муним. Она ходила в гуджаратскую  школу прямо по соседству с домом Анджу. Как и большинство подростков, Тина также была восхищена этим феноменом страны.

Спустя годы, в первой половине 80-х, меня официально представили Раджешу Кханне. Теперь он был коллегой Тины и я зачастую ошивалась возле ее дома, поскольку она тоже жила по соседству. Помню, еще задолго до того, как пошли разговоры о том, что они с Тиной вместе, он привел свою жену Димпл Кападия на ужин в дом Тины. И все мы с благоговением взирали на миссис Раджеш Кханна.

Где-то в 1983 году мне предоставилась возможность пообщаться с Кханной в роли корреспондента журнала Star&Style. Мне было поручено написать главную статью номера о нем, поскольку два его фильма - Avtar Мохана Кумара и Sauten Савана Кумара Така - собрали неплохую кассу. Считалось, что этот период - возрождение его карьеры. Мое первое интервью с Какой заняло 20 с лишним дней. В то время он снимался на студиях Фильмистан в Paap Ki Duniya Соханлала Канвара вместе с Шатругханом Синха. И так я впервые на собственной шкуре испытала то, что, как я впоследствии узнала, называлось "обращением Раджеша Кханны". В течение 20 с лишним дней я приходила на студию день за днем. Каждый день я наблюдала за тем, как тает лед (на съемочной площадке была огромная вырезка изо льда) и болтала с Шатругханом Синха, который снисходил до меня, поскольку полагал, что я была старлеткой, пытающейся пробиться в Болливуд.