ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЕРЕВОДОВ С ДАННОГО САЙТА, ПОЖАЛУЙСТА, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИМ СОГЛАШЕНИЕМ И ВЫДЕРЖКАМИ ИЗ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА РФ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МОИХ ПЕРЕВОДОВ НА ЛЮБИТЕЛЬСКИХ РЕСУРСАХ, УКАЗЫВАЙТЕ ССЫЛКУ НА БЛОГ. ЕСЛИ ХОТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЕРЕВОДЫ (ПОЛНОСТЬЮ ИЛИ ЧАСТИЧНО) ДЛЯ ЖУРНАЛЬНЫХ/ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ, ТЕЛЕ-ПРОГРАММ, ДУБЛЯЖА ИЛИ СОЗДАНИЯ СУБТИТРОВ К ВИДЕО-МАТЕРИАЛАМ И ПРОЧИХ КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЕЙ, СВЯЖИТЕСЬ СО МНОЙ, ОСТАВИВ СВОИ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ В КОММЕНТАРИИ К ЛЮБОМУ ПОСТУ.
Показаны сообщения с ярлыком Аджай Девган. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Аджай Девган. Показать все сообщения

8 нояб. 2012 г.

Аджай Девган: "Яш Радж лгут на каждом шагу"

6 ноября 2012

Аджай Девган весь на нервах в эти дни. Выход его фильма Son Of Sardaar совпадает с релизом Jab Tak Hai Jaan Шах Рукха Кхана 13 ноября. К тому же Девган, который является и со-продюсером фильма, подал жалобу в суд на Яш Радж, продюсерскую компанию фильма Jab Tak Hai Jaan, за злоупотребление своим доминирующим положением в киноиндустрии с целью повлиять на прокатчиков и дистрибьютеров, и добиться релиза своей картины в большем количестве кинотеатров, чем SOS.

43-летний актер говорит, что он был вынужден предпринять подобные меры, поскольку все остальные варианты не дали результата. В откровенном интервью с Сонилом Дедхия Аджай Девган обвинил Яш Радж в том, что они лгут на каждом шагу и посоветовал СМИ обратить более пристальное внимание на проблему монополизации.

- Когда у вас впервые возникли проблемы с Яш Радж Филмз?
- Мы уже какое-то время вели споры с прокатчиками и дистрибьютерами, когда они наконец признались, что просто не в силах сделать что-либо. Вот тогда мы решили обратиться в Индийский Комитет по Конкуренции. Это требовало много бумажной работы, и мы потратили на подготовку полтора месяца. С тех пор прошло уже три месяца.

- А вы пытались разрешить проблему переговорами с Адитьей Чопрой или кем-то другим из Яш Радж Филмз, прежде чем обращаться в суд и предавать это дело огласке?
- Мы посылали сообщения, в том числе через других людей. Но Яш Радж были не намерены идти на какие-либо уступки. Если вы имеете в виду, встречался ли я с ними лично, то нет, не встречался, потому что я с ними не в таких отношениях. Мы пытались уладить проблему напрямую через прокатчиков. Люди знают меня последние 20-25 лет. Я не тот человек, который ввязывается в скандалы ради забавы. Я терпеть не могу подобные разборки и всегда держусь от них подальше, но в данном случае было просто необходимо что-то предпринять.

- Вы довольно громко озвучили существующую проблему, тогда как Яш Радж пытаются игнорировать ее и отказываются от каких-либо комментариев.
- Вот именно - они "пытаются игнорировать" все то, что происходит. Я читал их ответ. Они старались одурачить вас, ребята, говоря, что в Индии имеется 10500 одноэкранных кинотеатров. По-моему, представители СМИ не настолько глупы и невежественны, чтобы их так легко можно было обвести вокруг пальца. Если в Индии 10500 кинотеатров, а они забронировали лишь 1500, оставив мне львиную долю в 8000, то с какой стати я бы подал на них жалобу? Я что, похож на дурака, чтобы терять деньги, портить репутацию и обращаться в суд? Где тут логика?
Согласно статистике, из общего числа в 10 тысяч кинотеатров 5-6 тысяч находятся на Юге и крутят только региональные фильмы. В тех местностях нет хинди-язычной аудитории. Остаются 4-5 тысяч кинотеатров, из которых 1500-2000 не функционируют вообще. Каждый год на Дивали выходило по два фильма. И не только на Дивали - в другое время также бывало по два крупных релиза в один день. И в большинстве случаев, если оба фильма хороши, то оба становились успешными. Можете проверить данные за последние 10 лет. Вы увидите, как делились кинотеатры в случае, если релизы двух фильмов совпадали в один день.
Например, в Дадаре (Мумбай) имеются семь одноэкранных кинотеатров, из которых шесть забронировано Яш Радж. В Дели 21 одноэкранный кинотеатр, из которых нам досталось лишь три. Это точные задокументированные цифры, которые вы можете проверить. Такого никогда раньше не было. Если они делают официальное заявление и этим пытаются просто обмануть вас, ребята, то вы не должны с этим мириться.

11 янв. 2010 г.

Звездные измены

4 марта 2005

Некоторые особо лакомые кусочки прошлых лет...

- Хема была с Дхармендрой, Джитендра - с Шобхой. Но когда Хема и Джиту начали совместную работу, они безумно полюбили друг друга. В тайне ото всех они решили пожениться. На выездных съемках фильма они почти совершили свадебный обряд, однако Шобха и Дхармендра догадались о происходящем и, срочно приехав на место действия, забрали своих половинок.

- Шридеви влюбилась в Митхуна Чакраборти на съемках фильма Ракеша Рошана Jaag Utha Insan. Но Митхун был уже женат на Йогите Бали, и у них был сын. Шридеви умоляла Йогиту оставить Митхуна, но та, конечно, не отпустила его. Шридеви и Митхун тайно поженились, и позднее Митхун признался в этом публично. Но это случилось только после того, как один журнал опубликовал их брачное свидетельство! Йогита Бали наглоталась снотворного, после чего Митхун вернулся к жене.

- Когда всем казалось, что у Дилипа Кумара и Сайры Бану идеальный брак, всплыли новости о его браке с Асмой. Когда Сайра закатила истерику и потребовала немедленного развода, Дилип Кумар поспешно развелся с Асмой и вернулся к Сайре. Асма осталась ни с чем: ведь чтобы быть с любимым, она бросила мужа и детей. После попытки самоубийства, она вернулась к своему бывшему мужу.

20 июл. 2009 г.

Высказывания звезд друг о друге


Афтаб Шивдасани: "Мне говорили, что я похож на Амира Кхана... но уверен, что Амир оскорбился бы, узнав, что он похож на меня."

Бобби Деол: "В свое время у меня были стычки и с Рани, и с Прити, но после всех этих ссор мы стали закадычными друзьями."

Сушмита Сен: "Надеюсь, Анилу Капуру не попадется это на глаза, но мне не нравятся мужчины с усами"

Аджай Девган: "Каджол никогда не станет работать с Шах Рукхом против моего желания!"

Аеша Джулка: "Акшай - хороший человек. По крайней мере в то время, когда я его знала, он был хорошим человеком. Но я не знаю, кто он теперь."

1 окт. 2008 г.

Аджай Девган: о личном

декабрь 2007

- Можете ли вы представить себя помогающим дочке Нисе с ее домашним заданием?
- Она еще не достигла того возраста. Ей сейчас 4 с половиной года. Она перешла из садика в подготовительную группу, но домашнего задания им еще не дают. (Улыбается)

- А что Нисе нравится делать?
- Ее увлечения меняются каждые две минуты. Но обычно я делаю то, о чем она меня просит.

- Но что ей обычно нравится делать?
- Все, что угодно. Мне не хотелось бы пускаться в личные детали.

- Говорят, вы отлично умеете готовить?
- Не знаю, насколько отлично, но готовить я люблю время от времени.

- Что вам нравится готовить?
- Я не часто готовлю вегетарианскую еду, потому что не слишком ее люблю. Я ем все виды невегетарианской пищи. Курицу, итальянские блюда, индийскую еду и вообще все.

- Одно блюдо вашего приготовления, которое Каджол обожает?
- Таких много. Я не хочу вдаваться во все эти личные детали (Улыбается). Много всего. Спросите ее.

- Людям кажется, что у вы не умеете стильно одеваться.
- Не знаю. Я ношу то, что считаю удобным. Я не одеваю то, что может вызвать насмешку. Обычно я одет в джинсы и футболку или белую рубашку.

- А почему бы вам не обратить внимание на моду?
- Не знаю. Я такой, какой есть. Мне просто неудобно в некоторых стилях одежды, а то, что я считаю наиболее удобным - это джинсы и рубашка.

- Ходят слухи, что у вас огромная коллекция дизайнерских рубашек?
- Откуда вам это известно?

- Потому что узнавать факты - это моя работа. Так почему бы вам их не продемонстрировать?
- Да, я это делаю. Разумеется, я их ношу. Вы не видите это, потому что, наверное, я не часто появляюсь в общественных местах.

- И фетиш по поводу обуви тоже?
- Да, у меня много пар обуви. Не знаю сколько. Никогда не считал.

- Считается, что вы очень редко улыбаетесь. Это что - стоит денег?
- (Вздыхает) Я и правда не знаю. Возможно, я действительно мало улыбаюсь.

- Когда-нибудь ощущали "зуд седьмого года" брака?..
- (Короткая пауза) Пока что нет.

журнал Filmfare
русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com