ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЕРЕВОДОВ С ДАННОГО САЙТА, ПОЖАЛУЙСТА, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИМ СОГЛАШЕНИЕМ И ВЫДЕРЖКАМИ ИЗ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА РФ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МОИХ ПЕРЕВОДОВ НА ЛЮБИТЕЛЬСКИХ РЕСУРСАХ, УКАЗЫВАЙТЕ ССЫЛКУ НА БЛОГ. ЕСЛИ ХОТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЕРЕВОДЫ (ПОЛНОСТЬЮ ИЛИ ЧАСТИЧНО) ДЛЯ ЖУРНАЛЬНЫХ/ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ, ТЕЛЕ-ПРОГРАММ, ДУБЛЯЖА ИЛИ СОЗДАНИЯ СУБТИТРОВ К ВИДЕО-МАТЕРИАЛАМ И ПРОЧИХ КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЕЙ, СВЯЖИТЕСЬ СО МНОЙ, ОСТАВИВ СВОИ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ В КОММЕНТАРИИ К ЛЮБОМУ ПОСТУ.
Показаны сообщения с ярлыком Аббас-Мастан*. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Аббас-Мастан*. Показать все сообщения

10 сент. 2011 г.

"Разрыв с Джоном не был полюбовным," - Бипаша Басу

10 сентября 2011

Все, кто знает Бипашу, скажут вам, что она всегда была откровенна о своей жизни. В индустрии, которая придала выражению "хорошие друзья" совсем иное значение, актриса никогда не скрывала мужчин в своей жизни.

Наверное, это стало неожиданностью, когда спустя почти десятилетие в статусе жаркой парочки, Бипаша и Джон Абрахам решили недавно покончить с отношениями, но, по выражению самой актрисы, "жизнь никогда не была такой прекрасной." Мы застали ее в настроении поболтать...

- Какова жизнь в качестве одинокой женщины?
- Это здорово. Я получаю так много внимания и, должна отметить, мне это безумно нравится.

- Внимание со стороны коллег или вообще мужчин?
- Со стороны всех. Большинство моих коллег мужчины, и да, я получаю много внимания с их стороны тоже.

15 июл. 2011 г.

“С Джоном все кончено”, - Бипаша Басу


июнь 2011
 
Подтверждено официально: Бипаша Басу, 32 года, успешно рассталась с актером Джоном Абрахамом, с которым была в серьезных отношениях на протяжении девяти лет, и сейчас наслаждается этими изменениями в своей жизни.
 “Теперь я свободна – и это впервые за 17 лет”, - признается она.

 - Итак, между тобой и Джоном все кончено – вот так просто?
- Честно говоря, в разрыве с Джоном нет ничего драматичного. Я была в честных и достойных уважения отношениях на протяжении девяти лет. Но теперь все кончено. И, разумеется, это не “вот так просто”. Наверняка появится множество версий, но я не собираюсь их обсуждать или прояснять. Для принятия подобного решения требуется много времени. И еще нужно время на залечивание ран. Хотя я могу сказать, что меня уже ничто не связывает с моим прошлым. Я свободна и не держу обид на кого-либо.
- Ты говоришь, словно ветренная девчонка!
- Да, так и есть. Я и вправду впервые за многие годы чувствую себя бесшабашной. Я вновь ощущаю себя тинейджером. Абхишек Баччан, Бобби Деол и Нил Нитин Мукеш, с которыми я снималась в России, дразнят меня, говоря, что им тут не нужна “девочка-подросток”. Но я ничего не могу с собой поделать. Со мной что-то случилось.
- И тебе теперь уделяется повышенное мужское внимание?
- Забавно, что вы вообще спрашиваете. В течение девяти лет я вела очень защищенный образ жизни. Мужчины боялись подходить ко мне близко. А теперь это какое-то безумие. Вокруг меня творится нечто невообразимое. У меня кружится голова, я чувствую, что летаю... и да, на меня обрушилось внимание. Я наслаждаюсь тем, что встречаюсь с людьми без какой-либо цели. Это классное ощущение, его не передать словами.

19 сент. 2008 г.

Специальное интервью с Шилпой Шетти

23 августа 2008

Несмотря на более, чем 10-летнюю карьеру в Болливуде, именно международное шоу "Большой Брат" прославило Шилпу Шетти. В беседе с ВВС актриса рассказала о своем успехе, карьере, роли ведущей теле-шоу и кое-чем личном.

- Сегодня вы – большая звезда. Можно ли считать ваши достижения пощечиной всем тем, кто говорил, что вам не достичь вершины?
- Нет, совсем нет. Я не придерживаюсь такого взгляда на жизнь. Я благодарна зрителям, которые всегда дарили мне так много любви. Ни при каких условиях негативные мысли не овладевают мной. И я считаю, что успех пришел ко мне, именно благодаря такому отношению к жизни.
Я не сказала бы, что никогда не испытывала успеха до этого. Мой первый фильм Baazigar стал платиновым хитом. С тех пор жизнь была наполнена прекрасными событиями. Да, я прошла и через черную полосу. В общем и целом, успех, о котором вы говорите, включает любовь моих зрителей и родителей, а также божью милость.

- Но ведь где-то глубоко в душе вы знали, что однажды вы обязательно докажете свой талант?
- Я верю, что всему свое время. Сегодняшний успех и мировое признание тем более ценны, когда я знаю, что значат падения и неудачи в жизни. Если бы я не прошла через тот тяжелый период, я бы не знала истинной ценности успеха.