ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЕРЕВОДОВ С ДАННОГО САЙТА, ПОЖАЛУЙСТА, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИМ СОГЛАШЕНИЕМ И ВЫДЕРЖКАМИ ИЗ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА РФ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МОИХ ПЕРЕВОДОВ НА ЛЮБИТЕЛЬСКИХ РЕСУРСАХ, УКАЗЫВАЙТЕ ССЫЛКУ НА БЛОГ. ЕСЛИ ХОТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЕРЕВОДЫ (ПОЛНОСТЬЮ ИЛИ ЧАСТИЧНО) ДЛЯ ЖУРНАЛЬНЫХ/ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ, ТЕЛЕ-ПРОГРАММ, ДУБЛЯЖА ИЛИ СОЗДАНИЯ СУБТИТРОВ К ВИДЕО-МАТЕРИАЛАМ И ПРОЧИХ КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЕЙ, СВЯЖИТЕСЬ СО МНОЙ, ОСТАВИВ СВОИ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ В КОММЕНТАРИИ К ЛЮБОМУ ПОСТУ.
Показаны сообщения с ярлыком Ранджит Капур*. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Ранджит Капур*. Показать все сообщения

4 сент. 2013 г.

"Нандита виновна в измене, а не я," - говорит первая жена Ома Пури

3 сентября 2013

Она автор сценариев многих телесериалов, включая Pal Chhin Нины Гупты. Она также режиссировала несколько серий Rishtey. Несколько лет назад она была режиссером Haat, The Weekly Bazaar, и фильм получил признание критиков. Однако в новостях она фигурирует лишь как "первая жена Ома Пури". Обычно немногословная Сима Капур постоянно подвергается нападкам с тех пор, как в браке Ома Пури с Нандитой начали появляться трещины.

Когда мы просим ее об интервью, она колеблется, но в конце концов уступает. За чашками горячего чая она рассказывает свою версию истории: "Пресса пыталась вытрясти из меня интервью со времен нашего с Омом развода. Я никогда ничего не рассказывала. Но, видимо, теперь пора это сделать. Я больше не в силах сносить издевательства Нандиты."

Выдержки из последующей беседы...

- Как Ом вошел в вашу жизнь?
- Ом был знаком с моим братом Ранджитом (писатель, работавший над Jaane Bhi Do Yaaron, Khakee, Lajja) со времен учебы в Национальной Школе Драмы в начале 70-х. Постепенно он стал другом нашей семьи. Одним прекрасным днем мы вдруг поняли, что влюблены друг в друга. Мы были настроены на серьезные отношения и после почти десятилетней связи, мы, наконец, поженились в 1990 году. Однако мое семейное счастье было недолгим. Нандита ворвалась в жизнь Ома, когда нашему браку был всего год. Они познакомились в Калькутте, когда она брала у него интервью, и следующее, что я узнала - она уже поселилась в его комнате в отеле. Поначалу я решила, что это лишь мимолетная интрижка. Но я ошибалась. Отношения не ослабли. За три месяца до свадьбы я лишилась отца. Маме было одиноко, поэтому я часто ездила навестить ее в Джалавар (Раджастхан). В мое отсутствие Нандита приходила и жила с Омом. Я обнаружила ее письма и даже нашла ее нижнее белье у Ома в шкафу. В какой-то момент меня так все достало, что я переехала жить к маме. Я тогда была беременна и не хотела, чтобы это повредило моему ребенку. Но эмоциональная травма была слишком сильной - в конце концов я потеряла ребенка.

- У вас случился выкидыш?
- Нет. Я была на пятом месяце беременности, когда малыш умер у меня в утробе. Через некоторое время Ом прислал мне в Джалавар документы на развод. Мои братья, Ранджит и Анну, были вне себя от злости. Но я велела им не вмешиваться. Если для меня нет места в сердце Ома, к чему занимать место в его доме?