ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЕРЕВОДОВ С ДАННОГО САЙТА, ПОЖАЛУЙСТА, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИМ СОГЛАШЕНИЕМ И ВЫДЕРЖКАМИ ИЗ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА РФ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МОИХ ПЕРЕВОДОВ НА ЛЮБИТЕЛЬСКИХ РЕСУРСАХ, УКАЗЫВАЙТЕ ССЫЛКУ НА БЛОГ. ЕСЛИ ХОТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЕРЕВОДЫ (ПОЛНОСТЬЮ ИЛИ ЧАСТИЧНО) ДЛЯ ЖУРНАЛЬНЫХ/ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ, ТЕЛЕ-ПРОГРАММ, ДУБЛЯЖА ИЛИ СОЗДАНИЯ СУБТИТРОВ К ВИДЕО-МАТЕРИАЛАМ И ПРОЧИХ КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЕЙ, СВЯЖИТЕСЬ СО МНОЙ, ОСТАВИВ СВОИ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ В КОММЕНТАРИИ К ЛЮБОМУ ПОСТУ.
Показаны сообщения с ярлыком Ануша Ризви*. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Ануша Ризви*. Показать все сообщения

19 апр. 2010 г.

Амир о семейных привязанностях, соперничестве в киносборах и многом другом...

14 марта 2010

- Меняет ли 45-ый день рождения что-либо в жизни?
- Я не думаю, что возраст как-то отразился на моем образе мышления. Что действительно изменило жизнь в прошлом – это познание чего-то нового, понимание новых вещей и получение определенного опыта.

- Вы видите себя, когда смотрите на своего 16-летнего сына Джунайда?
- Нет, не вижу. Джунайд индивидуален. Мы с Риной очень довольны тем, как складывается жизнь нашего сына.

- А что скажете о своей дочери Ире?
- (Улыбается) Она еще учится в школе, причем очень хорошо.

- Похоже, ваши отношения с братом Файсалом укрепились за прошедший год?
- Файсал – сильная личность, и я горжусь тем, чего он достиг. Он работал со мной весь прошлый год, и я ценю нашу близость.

- Так каковы же ваши планы на ближайшие месяцы?
- Я хочу научиться готовить у своей матери. Она делает замечательные кебабы и плов. Еще я хочу изучить урду – мой родной язык, а также маратхи – язык моего штата. К своему стыду я не очень хорошо знаю эти языки. Я умею читать на маратхи, потому что учил его в школе, но я хотел бы и говорить на нем свободно. На урду я могу говорить, но не умею читать.

3 сент. 2008 г.

Разговор начистоту: Амир Кхан

18 июня 2008

Почти 3 часа дня, вся съемочная группа Ghajini на обеденном перерыве. Однако Амир Кхан пока не хочет есть. Он предпочитает завершить интервью, сопровождая его диетической Колой (которую он пьет, проливая на себя, как ребенок) и сигаретами.

Он садится на стул, скрестив ноги, ставит свой ноутбук в спящий режим, откладывает в сторону книгу Фрэнка Капры, которую он читал, и устремляет свой взгляд на вас, совсем как игрок в теннис, ожидающий первой подачи.

Наверняка он догадывается, какими будут вопросы, но теперь он готов с ними расправиться. Не правда ли, огромная разница по сравнению с тем Амиром, которого мы знали до недавнего времени, который так вежливо, но твердо отстранил себя от СМИ? «Вы правы, я провел некий самоанализ и изменил свое отношение к прессе»,- говорит он. «Я осознал, что не из-за «нужды», а по собственному желанию я хочу сохранить связывающее звено, которым является СМИ, между мной и моими зрителями. Я не хочу потерять это звено».

Почему? «Это долгая история»,- говорит он. Но ведь времени предостаточно, весь обеденный перерыв в нашем распоряжении. «Ну, наверное, я не поладил с прессой, просто потому что не знал, как реагировать на все то, что было написано обо мне», говорит он. «Потом меня обвинили в том, что я использую прессу во время выхода своих фильмов. Поэтому, во время выхода Fanaa и Rang De Basanti я не давал интервью. (Другое дело, что его появление в Naramada Bachao Andolan все равно создало гору статей).