Интервью американских видеоблогеров с певицей Шреей Гхошал

март 2021

(немного сокращенная и обобщенная версия)

Корбин: - Мы твои пылкие поклонники. Мы слышали, наверное, целый миллион песен в твоем исполнении. И мы так благодарны тебе за то, что ты согласилась на это интервью

Шрея: - Мне приятно. Я тоже видела немало ваших видео-рецензий и интервью. Ребята, вы такие забавные и в то же время не упускаете деталей. Мне нравится смотреть ваш ютуб-канал.

Корбин: - Недавно ты выпустила песню совместно с братом, и она стала популярной. Нам она тоже очень понравилась. Поэтому расскажи, как ты пришла к этой идее, как она материализовалась и все такое.

Шрея: - Не знаю, чем вы, ребята, занимали себя во время карантина, но мне было ужасно скучно. Можно считать, я сидела без работы - ни гастролей, ни концертов, ни студийных записей. Поэтому мне пришла в голову мысль сделать что-то, чтобы встряхнуться, согнать хандру. Так появилась Angana Morey. У нас с братом семь лет разницы в возрасте. И хотя я его часто задираю, мы оба любим музыку, беседуем о ней. Я сказала ему, что нам нужно сделать что-то совместное, нельзя сидеть без дела. Как хороший мальчик, он не смог отказать старшей сестре. И мы решили не заморачиваться с тем, чтобы пытаться сделать песню коммерчески прибыльной или в определенном жанре - просто создать что-то по настроению. Эта песня - мое посвящение индийской классической музыке. Хотя ее нельзя назвать классической индийской песней по всем канонам, мне в то же время не хотелось, чтобы она ощущалась, как фьюжн с западными вставками. Думаю, нам удалось создать нечто по-своему уникальное. Я рада, что Соумья смог добавить свой стиль, свое музыкальное видение, которые сделали песню еще лучше. Слушателям она понравилась, и я рада.

Рик: - Можно ли сказать, что эта песня вернула тебя к твоим корням?

Шрея: - Да. Я изучала классическую музыку, но меня нельзя назвать классической певицей или экспертом. Однако у меня есть склонность к классике - когда я ее слушаю, она наполняет меня ощущением ликования. Можно сказать, что это моя первая любовь. Тот малый опыт исполнения классики, что у меня имеется, а также нюансы, которые я слышала в исполнении великих классических певцов, я всегда стараюсь привнести в те песни, которые исполняю. В типичном кино мало возможностей для этого. Поэтому, когда я работала в независимом проекте, я реализовала все то, что радует меня лично. 

Почему Сурайя разбила сердце Дева Ананда?

январь 1982 (перепечатано в марте 2014)

Ее мелодичные песни и яркая внешность увековечили много классических фильмов. Пока она вдруг не решила бросить все, еще будучи на вершине. Сурайя завораживала публику своими вокальными и актерскими способностями, в то же время вызывая зависть многих женщин, будучи любовным интересом всеобщего кумира тех времен Дева Ананда. По иронии судьбы, она оставалась незамужней всю свою жизнь, сделав осознанный выбор. Сурайя ушла из жизни в 2004 году. Это интервью было опубликовано 1982 году в январском номере журнала Society.

"Ничего из того, что я слышала, не подготовило меня к кричащему, аляпистому, почти гротесковому образу, который являет собой Сурайя на сегодняшний день. В разгаре знойного октября на ней плотный синтетический шальвар-камиз - черный с бросающимся в глаза узором. Лицо, когда-то подобное магнолии, покрывает толстый слой ярко-розового тонального крема. Обманчивые притягательные глаза впали в глазницы, но их выделяют жирные линии черной подводки. Рот старательно обрисован ярко-красной помадой, а щеки подчеркнуты румянами подобного же тона. Две пряди волос высвобождены из чего-то вроде полураспущенной косы-хвоста и заправлены за ухо, которое, как и остальные части ее тела, украшено жуткими и безвкусными драгоценностями .

Вахида Рехман - изумительная грация

декабрь 2011

Однажды Вахида Рехман сказала где-то, что сестры часто называли ее гадким утенком; по ее словам, камера просто была добра к ней. В таком случае каждый из нас, пожалуй, был бы не прочь заиметь себе такую же камеру. Ее роль женщины-вамп в CID (1956) затмила главную героиню фильма Шакилу. С того самого момента жизнь для нее изменилась, в 50-60-е годы она снялась в веренице хитов, таких как Pyaasa (1957), Kala Bazar (1960), Bees Saal Baad (1962), Mujhe Jeene Do (1963) и Guide (1965). А началось все благодаря ее страстной любви к танцам. Родители Вахиды не были строгими мусульманами и разрешили ей обучаться танцевальному стилю бхаратнатьям. Случайное сценическое выступление перед Ч. Раджагопалачари попало во все местные газеты на юге, и к ней начали поступать предложения о съемках в кино. Она согласилась исполнить танцевальный номер в тамильском фильме Rojulu Marayi (1955), который принес фильму большой успех. Вскоре хинди-киноиндустрия поманила ее к себе, и ее красота, грация и актерский талант вкупе с танцевальными способностями стали для нее выигрышной комбинацией. Она оставила неизгладимый след в истории индийского кино. В настоящее время она продолжает очаровывать голубой экран своими редкими появлениями, и нам лишь хотелось бы любоваться ее неземным талантом почаще. Ах, если бы современные кинопроизводители знали, как заново сотворить такие фильмы, как Driving Miss Daisy или Sunset Boulevard...

Первый фильм
Ее первый фильм - C.I.D. (1956), где она играет любовницу гангстера, в финале превращающуюся в положительный персонаж. Она блестяще сыграла соблазнительницу и околдовала зрителя даже в такой небольшой роли. Но это была лишь прелюдия к ее великолепной карьере. Октябрь 1956

Первая обложка
Одна из первых обложек Вахиды Рехман вышла в августе 1960 года. Она была одета в скромную розовую шальвар-курту и казалась погруженной в свой собственный мир. Ее ангельское лицо - бальзам на душу фотографа. Август 1960

Первое интервью
"Проблема в том, что я танцовщица", - говорит черноглазная южанка, - "и продюсеры хотят, чтобы я танцевала. Я же хочу играть. Дайте мне серьезную роль, такую, как в Pyaasa, или комедийную, или любую другую - я не против." Август 1956

Первая рецензия
"Вахида Рехман великолепно исполнила роль (в Pyaasa), сыграв уличную проститутку, ставшую другом поэта, а затем влюбившуюся в него. Она демонстрирует прекрасное владение актерскими навыками." Март 1957

Джонни Левер: исчезнувший комик индийского кино

9 октября 2011

Дом Джонни Левера не соответствует моим ожиданиям. Бежевые шторы, стеклянные столики. Спокойные тона, ничего лишнего. Сидя на диване в ожидании его прихода, я смотрю из окна его квартиры на 15 этаже в Андхери и вспоминаю шутку о Паглиачи из The Watchmen. На прием к врачу приходит пациент и говорит, что он находится в депрессии, жизнь жестока и несправедлива к нему. Врач отвечает: "К нам в город приехал знаменитый клоун Паглиачи. Сходите на его выступление, это развеселит вас." Пациент начинает громко рыдать: "Ах, доктор," - говорит он, - "я и есть тот самый Паглиачи!"

Может быть Джонни Левер вовсе не тот уморительно-смешной клоун с гуттаперчивым лицом, которого мы видим на экране. Может быть в реальной жизни он серьезный человек. А может быть, как и Паглиачи, он грустит. Я заранее решаю задать ему вопрос о том, бывает ли ему грустно.

Он входит в комнату, одетый в простую белую футболку и черные спортивные штаны. Я поднимаюсь с места, чтобы пожать ему руку, но он просит меня сесть.

Скромное начало
Джонни Левер - это целое отдельное явление. В 90-е годы было трудно найти фильм, в котором бы он не снимался. Он демонстрировал невероятные ужимки, и его игра была идентична выступлению клоуна. Он - образец комика того поколения.

Однако начало его карьеры было довольно скромным. Он родился в 1950 году в маленькой деревушке в штате Андхра Прадеш и рос в Дхарави, так что выбор и возможности для него были ограничены. Бросив школу в 14-летнем возрасте, Джон Пракаса Рао Джанумала - его настоящее имя - начал торговать карандашами на улицах Мумбая. Впоследствии он получил работу на фабрике Хиндустан Левер, где его коллеги, вероятно в восторге от его комедийного таланта, дали ему прозвище, которое в последствии стало знаменитым. Джонни Левер.

Анкета Амира Кхана

сентябрь 1989

Я родился под знаком: Рыб, 14 марта 1965 года.

Я способен взвалить на плечи фильм, поскольку мой вес: 65 кг.

Я ношу каблуки, но мой рост: 5 футов 8 1/4 дюйма.

Мое любимое блюдо: баклажанное пюре в пенджабском стиле.

Я люблю есть в: Gazebo (китайский ресторан), Yoko's (жареные блюда)

Я люблю ужинать со: своей женой.

У меня очень много: друзей.

Мой любимый мотив: Oye Oye.

Мой любимый напиток: Thums Up

Мой кошмарный сон: Санта-Клаус, забывающий отдать мне подарок.

Мое приобретение: машина "Марути".

Я люблю наблюдать за: орлами, парящими высоко в небе.

Я предпочитаю плюхаться в кровать с: томиком Агаты Кристи.

Я отплясываю под: Pink Floyd.

Я ни с кем не делюсь: своей жевательной резинкой.

Дев Ананд о своих героинях

сентябрь 2010



Садхана: Впервые я встретился с Садханой на студии Филмалая. Она вошла легкой походкой молоденькой девчушки, одетая в пышное платье. Она улыбнулась мне и выразила желание поговорить. Она сказала: “Филмалая наняла меня на роль в фильме с Джоем Мукерджи.” Я ответил, что она очень хорошенькая. Она была хорошо образована и невинна. Это тот тип девушки, которую хотелось бы держать за руку и вести беседы. Позже я попросил Голди (Виджай Ананд – его брат-режиссер), чтобы он выбрал ее на роль моей подружки в Hum Dono. Она выглядела так свежо. Песня Abhi Na Jaаo Chod Kar, написанная Сахиром Лудхианви с нашим участием, стала песней, олицетворяющей вечную любовь.