ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЕРЕВОДОВ С ДАННОГО САЙТА, ПОЖАЛУЙСТА, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИМ СОГЛАШЕНИЕМ И ВЫДЕРЖКАМИ ИЗ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА РФ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МОИХ ПЕРЕВОДОВ НА ЛЮБИТЕЛЬСКИХ РЕСУРСАХ, УКАЗЫВАЙТЕ ССЫЛКУ НА БЛОГ. ЕСЛИ ХОТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЕРЕВОДЫ (ПОЛНОСТЬЮ ИЛИ ЧАСТИЧНО) ДЛЯ ЖУРНАЛЬНЫХ/ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ, ТЕЛЕ-ПРОГРАММ, ДУБЛЯЖА ИЛИ СОЗДАНИЯ СУБТИТРОВ К ВИДЕО-МАТЕРИАЛАМ И ПРОЧИХ КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЕЙ, СВЯЖИТЕСЬ СО МНОЙ, ОСТАВИВ СВОИ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ В КОММЕНТАРИИ К ЛЮБОМУ ПОСТУ.
Показаны сообщения с ярлыком Назрия Назим. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Назрия Назим. Показать все сообщения

7 июл. 2015 г.

"Известно ли вам?" (южноиндийское кино)

без даты

- Первым бизнес-начинанием молодой звезды Молливуда Дулкара Салмана был веб-портал по продаже автомобилей.

- Каджал Агарвал очень боится собак с тех пор, как в детстве была покусана собакой. Она также испытывает страх перед птицами, особенно голубями.

- Приянка Чопра дебютировала в Колливуде с лентой Thamizhan (2002). В Толливуде ее дебютом должен был стать Apuroopam (2005), однако фильм так и не досняли.

 - НТР-младший - великолепный танцор классического стиля кучипуди. Актер выступал на различных танцевальных шоу по всему штату Андхра Прадеш и выиграл множество наград.

- Несмотря на то, что первым вышедшим на экраны фильмом Маммутти был Vilkanundu Swapnangal, он не был его дебютным фильмом. На самом деле он сыграл свою первую роль в ленте Devalokam режиссера М. Т. Васудевана Наира. Однако фильм так и не вышел на экраны.

- На заре своей карьеры болливудская звезда Видья Балан должна была сыграть главную женскую роль в фильме Chakram с Моханлалом, и в последствие она подписала еще двенадцать контрактов на участие в фильмах на языке малаялам. Однако из-за технических проблем фильм отложили в долгий ящик. То, что фильм с участием Моханлала был отложен, стало неслыханным событием в Молливуде, и продюсеры обвинили ее в том, что она "сглазила" проект. Про нее стали говорить, будто бы она "приносит несчастье" и заменили другими актрисами во всех ее фильмах. 

22 мар. 2015 г.

Назрия Назим на ток-шоу "Кофе с ДД"

октябрь 2013
(выдержки из шоу)

- Добро пожаловать в Ченнаи. Как тебе здесь?
- Мне нравится Ченнаи. Этот город для меня теперь уже как второй дом.

- Казалось бы, совсем еще недавно, в 2007 году, ты появилась в кино в качестве ребенка-актера, экранной дочери Маммутти. И вот уже ты вовсю играешь взрослых героинь. Как произошел этот переход?
- Он не был трудным. Мне было несложно войти в кино в качестве героини. Можно сказать, мне повезло. Все получилось легко, меня сразу же приняли...

- О твоем стремительном взлете мы поговорим чуть позже. В своей подростковой карьере ты работала ведущей ТВ шоу, затем снялась в клипе музыкального альбома Yuvvh, который режиссировал Альфонс... он ведь твой друг?
- Да.

- И это видео мгновенно сделало тебя знаменитостью. Оно распространилось по Интернету со скростью света, все только и говорили о тебе: "Назрия, Назрия, Назрия..." - словно бы вдруг посходили с ума. Каково было стать звездой за одну ночь?
- Помню, когда Yuvvh появился в Сети, я находилась в Катаре, в Дохе. Мне стали названивать друзья, говоря "Эй, уже больше полумиллиона просмотров!" А я даже не поняла сначала, о чем они вообще. И мне сказали, что ролик вышел в Интернете и произвел фурор. На самом деле, когда мы его снимали, я вообще не представляла, каким он будет. Я лишь выполняла указания режиссера: спи, просыпайся, пей кофе, улыбайся... Так всегда с Альфонсом - будь то Neram или Yuvvh, пока он снимает, мы понятия не имеем, какая там у него задумка в голове. И только когда он закончит монтаж - кстати, он сам же его и делает - становится ясно: так вот что это должно было быть! Думаю, это был мой самый крупный прорыв. Я никогда не предполагала, что буду сниматься в кино. И никогда не строила подобных планов.

11 февр. 2014 г.

Назрия Назим: "Коллеги говорят, что у меня красивые глаза"

сентябрь 2013


Назрия Назим уже завоевала популярность в малаяламском кинематографе своими детскими ролями, а также участием в музыкальном клипе Nenjodu Cherthu с Нивином Паули, ставшем огромным хитом в интернете. Сейчас для нее настало самое время заявить о себе и в тамильском кино, благодаря двуязычному малаяламско-тамильскому фильму Neram - и, учитывая ее игру в этой хитовой комедии, она достойна всех похвал. Теперь у нее на руках куча достойных зависти проектов, так что Назрия занята по горло и, судя по всему, готова вновь покорить сердца! Шанкаран Малини беседует с актрисой...

- У тебя сейчас полная чаша отличных проектов. Ты предвидишь, что станешь одной из самых востребованных актрис в киноиндустрии в ближайшем будущем?

- Я не знаю, как это происходит, будет ли продолжаться дальше и как долго. До выхода Neram я и представить не могла, что он станет таким огромным успехом. Я лишь немного нервничаю сейчас, но вообще, я счастлива, что так случилось. Это и вправду здорово.

- Перечисли свои будущие проекты и коротко расскажи о своих ролях в них.

- Это пока на стадии обсуждения, но, возможно, что после выхода нв экраны Raja Rani я начну сниматься в фильме с Дживой режиссера Мохана. И у меня три проекта на малаялам. Сейчас я снимаюсь в Salala Mobiles с Дулькаром Салманом. Вскоре планируется выход Thirumanam Ennum Nikkah, Raja Rani и Naiyyandi.

- Ходят слухи, что ты больше не хочешь сниматься в кино на малаялам и отказываешься от предложений.

- Ну, я не знаю. Наверное, все просто так сложилось. Каждый раз у меня не совпадали свободные съемочные дни для участия в малаялам-проектах. А в целом, у меня нет причин говорить "нет" фильмам на каком-либо языке. Я была бы не против участия в любом хорошем фильме на любом языке, будь то тамильский или малаялам.