24 июля 2019
(немного сокращенная и обобщенная версия)
- Я так рада наконец-то поймать тебя в Мумбае! Я понимаю, насколько ты занят и что ты улетаешь через несколько часов, но у меня накопилось столько вопросов! И начнем мы с самого крупного твоего телугу-релиза, который ожидается буквально через пару дней - Dear Comrade. Насколько я знаю, фильм дублирован сразу на четыре языка?
- Да, за исключением Baahubali, это первый фильм, который выходит на экраны одновременно на четырех языках.
- И таким образом ты намерен расширить зону своего влияния?
- Когда становишься актером, то, конечно, хочется расширить свою аудиторию, хочется, чтобы твой фильм увидело больше зрителей. Мы начинали снимать этот фильм на телугу, но где-то посередине съемок вдруг подумали: оператор у нас малаяли, редактор - малаяли, композитор - тамил, моя партнерша - каннадига. Мы подумали, что можно ведь снять фильм для более широкой аудитории, тем более, что тематика впишется в любой из этих регионов. К тому же я слишком привык к выходу своих фильмов на телугу, мне была необходима встряска. Я поговорил со своими продюсерами, они меня полностью поддержали. Мы делаем такой релиз впервые, так что нам еще предстоит всему научиться, понять, как это работает, какую отдачу это принесет. Мы вложили в него много усилий. Посмотрим.
- Что привело тебя в Мумбаи? Ты же всегда говорил: "Все, что мне нужно делать, я буду делать в Хайдерабаде, а мои фильмы пусть сами расходятся по стране." Ну так что?
- Во-первых, я понятия не имел, что буду сегодня давать интервью. Я прилетел на 5 часов и должен был уже выезжать в аэропорт...
(немного сокращенная и обобщенная версия)
- Да, за исключением Baahubali, это первый фильм, который выходит на экраны одновременно на четырех языках.
- И таким образом ты намерен расширить зону своего влияния?
- Когда становишься актером, то, конечно, хочется расширить свою аудиторию, хочется, чтобы твой фильм увидело больше зрителей. Мы начинали снимать этот фильм на телугу, но где-то посередине съемок вдруг подумали: оператор у нас малаяли, редактор - малаяли, композитор - тамил, моя партнерша - каннадига. Мы подумали, что можно ведь снять фильм для более широкой аудитории, тем более, что тематика впишется в любой из этих регионов. К тому же я слишком привык к выходу своих фильмов на телугу, мне была необходима встряска. Я поговорил со своими продюсерами, они меня полностью поддержали. Мы делаем такой релиз впервые, так что нам еще предстоит всему научиться, понять, как это работает, какую отдачу это принесет. Мы вложили в него много усилий. Посмотрим.
- Что привело тебя в Мумбаи? Ты же всегда говорил: "Все, что мне нужно делать, я буду делать в Хайдерабаде, а мои фильмы пусть сами расходятся по стране." Ну так что?
- Во-первых, я понятия не имел, что буду сегодня давать интервью. Я прилетел на 5 часов и должен был уже выезжать в аэропорт...
