10 сентября 2011
(немного сокращенная и обобщенная версия)
Прити: - Итак, ты говоришь по-испански?
Ритик: - Я учил, но у меня память плохая, я
постоянно забываю.
Прити: - Ты никогда ничего не забываешь.
Ритик: - Я не забываю свои сцены и фильмы, но
испанский... а еще имена и лица людей... все это я легко забываю.
Прити: - Ты сам спел песню Senorita. Она
потрясающая.
Ритик: - Я так рад, что тебе нравится.
Прити: - Мне очень нравится!
Ритик: - Раз ты говоришь, что тебе нравится, значит
я спел хорошо.
Прити: - Да что там я – всем нравится эта песня! Она
стала таким хитом, так же, как и фильм. Так вот я хочу узнать: как они
заставили тебя спеть эту песню?
Ритик: - Ну, Шанкар сказал, что есть одна
песня... я ответил, что приду
порепетировать. Приехал на репетицию, а он говорит: вставай-ка за микрофон и пой. Давай
посмотрим, есть ли у тебя способности. Я ему сказал, ладно, только не ожидай от
меня ничего. Пошел, спел два-три раза... и он сказал, что на сегодня
достаточно. Я попросил его дать мне прослушать и сказал: “Нет, мне еще нужно
много практиковаться.” К тому времени, как я вернулся домой, они уже прилепили
мои песенные попытки в альбом и выпустили его в оборот.
Прити: - То есть, обманули тебя?
Ритик: - Обманули и правильно сделали, потому что,
полагаю, они точно знали, на что идут.
Прити: - Давай заключим договор на сегодня: ты не
будешь скромничать. Если я говорю, что ты потрясающий – значит ты потрясающий.
Ритик: - Да, раз ты так говоришь, я потрясающий! И
нет никого лучше меня в мире!
