Дхануш о том, почему он не любит позировать для фотографий

18 мая 2012

- Привет, Дхануш! Мы тут подумали, что было бы хорошо сообщить тебе заранее, что вопросов о Kolaveri не предвидется.
- Ха-ха, рад слышать это. Думаю, пора уже перейти к чему-то новому.

- Да, действительно. Для начала мы хотели бы спросить, когда эта звезда Колливуда решил, что работа актера - это то, чем он намерен заниматься?
- Несмотря на то, что кино и кинопроизводство никогда не были чем-то совершенно чуждым для меня, они не дались мне легко, как некоторые полагают. В конечном итоге зрительское признание - это то, ради чего стоило побороться. И, конечно, мне было довольно комфортно в процессе, потому что я был уже знаком с этой сферой.

- Тебе повезло иметь семью, которая так поддерживает тебя.
- Моя семья для меня - одна из самых дорогих мне вещей. Они для меня способ избавления от стресса после тяжелого трудового дня. Они знают, как поддерживать мое эмоциональное равновесие, и я скажу лишь одно: они - все для меня. Дома я люблю отдыхать за просмотром комедий.

Джонни Левер: исчезнувший комик индийского кино

9 октября 2011

Дом Джонни Левера не соответствует моим ожиданиям. Бежевые шторы, стеклянные столики. Спокойные тона, ничего лишнего. Сидя на диване в ожидании его прихода, я смотрю из окна его квартиры на 15 этаже в Андхери и вспоминаю шутку о Паглиачи из The Watchmen. На прием к врачу приходит пациент и говорит, что он находится в депрессии, жизнь жестока и несправедлива к нему. Врач отвечает: "К нам в город приехал знаменитый клоун Паглиачи. Сходите на его выступление, это развеселит вас." Пациент начинает громко рыдать: "Ах, доктор," - говорит он, - "я и есть тот самый Паглиачи!"

Может быть Джонни Левер вовсе не тот уморительно-смешной клоун с гуттаперчивым лицом, которого мы видим на экране. Может быть в реальной жизни он серьезный человек. А может быть, как и Паглиачи, он грустит. Я заранее решаю задать ему вопрос о том, бывает ли ему грустно.

Он входит в комнату, одетый в простую белую футболку и черные спортивные штаны. Я поднимаюсь с места, чтобы пожать ему руку, но он просит меня сесть.

Скромное начало
Джонни Левер - это целое отдельное явление. В 90-е годы было трудно найти фильм, в котором бы он не снимался. Он демонстрировал невероятные ужимки, и его игра была идентична выступлению клоуна. Он - образец комика того поколения.

Однако начало его карьеры было довольно скромным. Он родился в 1950 году в маленькой деревушке в штате Андхра Прадеш и рос в Дхарави, так что выбор и возможности для него были ограничены. Бросив школу в 14-летнем возрасте, Джон Пракаса Рао Джанумала - его настоящее имя - начал торговать карандашами на улицах Мумбая. Впоследствии он получил работу на фабрике Хиндустан Левер, где его коллеги, вероятно в восторге от его комедийного таланта, дали ему прозвище, которое в последствии стало знаменитым. Джонни Левер.

Звезды, трагически ушедшие из жизни

2012
(немного сокращенная и обощенная версия)

Звезды, трагически ушедшие из жизни, чья смерть потрясла индийскую киноиндустрию.

Гуру Датт
Человек, опережавший свое время, покинул этот мир 10 октября 1964 года. Сообщалось, что Гуру Датт уже совершил две попытки самоубийства и на третий раз добился своего - горсть снотворного, запитая алкоголем, подействовала. Ему были очень дороги его картины Kagaz Ke Phool и Pyaasa, и он был очень подавлен тем, что они не имели успеха у зрителей.

Прия Раджванш
Красавица-актриса, снимавшаяся в таких фильмах как Heer Ranjha и Hanste Zakhm, была обнаружена убитой в доме Четана Ананда 27 марта 2000 года. Как стало известно, Прия Раджванш и Четан Ананд довольно долгое время жили вместе, и после его смерти она унаследовала кое-что из его состояния. Были сообщения о том, что Прия писала записки, в которых выражала опасения за свою жизнь. В них она говорила о том, что племянник Дева Ананда собирается подкупить ее прислугу для того, чтобы свести с ней счеты. Ее страхи оправдались - она была убита.

Парвин Баби
Эта актриса была красивой и сексуальной, однако со временем изменилась до неузнаваемости из-за шизофрении. В 1989 году Парвин Баби предстала сильно располневшей. Она созвала пресс-конференцию, чтобы задокументировать события своей жизни. Она публично обвинила таких людей, как Амитабх Баччан и Рональд Рейган в том, что они замышляют ее убийство. Она также выступала в теле-передачах и подавала письменные жалобы в полицию на Маргарет Тэтчер, Амитабха Баччана и принца Чарльза. Потом паранойя настолько овладела ей, что она начала потреблять только Колу и яйца, потому что потенциальные убийцы не могли их отравить. Она ушла из жизни в полном одиночестве, ее обнаружили мертвой у себя дома в январе 2005 года.

Читрангада Сингх: "Я не хотела быть актрисой"

3 мая 2012

Похоже, Читрангада Сингх пытается изменить свой имидж. Начиная с ее гламурной фотосессии для обложки Vogue и заканчивая сексуальным танцевальным номером для фильма Joker, Читрангада оставила свой простой облик дебютного фильма Hazaaron Khwaishein Aisi далеко позади.

- Ты впервые попала на обложку журнала Vogue...
- Это моя первая фотосъемка для обложки. Моим первым фильмом был Hazaaron Khwaishein Aisi, который делал акцент на смысловом содержании. Думаю, тогда, почти 10 лет назад, я и представить себе не могла, что буду это делать теперь. Я не планировала свою карьеру в Болливуде и не хотела быть актрисой. Я не думала, что окажусь здесь. Это был первый фильм, который мне предложили и так получилось, что он стал очень успешным.

- Что значит для тебя стиль?
- Я бы не назвала себя стильной или знатоком брендов. Я из семьи военных, поэтому всегда носила джинсы и футболки. Важнее моды для меня всегда был комфорт. Я бы предпочла нечто классическое и отражающее мою сущность. Я люблю моду 60-70-х годов, Одри Хепберн. Я так рада, что тот стиль вернулся в моду. Я могу одеть и нечто слишком яркое или блестящее, но для этого мне придется пересилить себя.

Вспоминая Дивью Бхарти (теле-передача, приуроченная к 19-летию смерти актрисы)

апрель 2012
(немного сокращенная и обобщенная версия)


Отец О. П. Бхарти: - Дивья была жизнерадостной девочкой, все время смеялась, шутила. Она всех любила, но особенно своего брата Кунала. Ради него она была готова на все. Постоянно говорила "Все мои заработки, все мои деньги - это все для Кунала." Она была подарком от Бога, который сам Бог же и забрал обратно.

Мать Мита Бхарти: Дивья была очень простодушной. Она очень любила бедняков и детей. На день рождения Дивьи я до сих пор сама делаю шоколадные конфеты и раздаю их по близлежащим школам, потому что она любила детей. Возле ее дома были ясли, она приводила детей оттуда на рынок и покупала для них игрушки.

Отец: - Возле этого рынка находился офис Саджида. Именно он рассказал мне, как она приводила на рынок детей и скупала все для них, но у нее никогда не хватало карманных денег, и тогда она говорила продавцу: "Сходи к Саджиду - он расплатится."

Мать: - Когда снимали одну песню из Shola Aur Shabnam, в перерыве между съемками Говинда, его гример, мой сын Кунал и Дивья играли в биту с мячом. Мяч улетел куда-то, и они начали играть с камнем. Пришел Дэвид, увидел это и сказал: "Дивья, у тебя сейчас будет грустная сцена, как ты можешь играть, веселиться, смеяться? Будь серьезной, создай нужное настроение!" И она ответила: "Это что же значит - если мне нужно будет сниматься в сцене смерти, то придется и вправду умереть? Дай команду включить камеру и вот тогда увидишь. Если я не справлюсь с дублем, то брошу сниматься в кино." После этого была сцена в последней песне, где она поет что-то типа "Если ты обидишься и уйдешь, то больше уже не увидишь меня. Будешь звать меня до конца своей жизни, но я не вернусь...". Песню досняли, а вечером мы сели просматривать видеокассету с отснятыми дублями. И именно на том моменте, для которого Дэвид приказывал ей быть серьезной и создать нужное настроение, у Дэвида, Пахладжа и его жены выступили слезы на глазах. Пахладж сказал мне: "Мита-джи, у вас в руках бриллиант. Ее не придется ничему учить. У нее уникальный талант от Бога - ей не нужно никого копировать, не нужно ничему учиться. Вот увидите, она станет Номером Один."
Ей поступало много предложений о работе. У нас был сосед-продюсер, Нанду Толани, его менеджер буквально ходил за нами по пятам и умолял позволить ей сняться в их фильме. Обещал, что фильм будет готов за три месяца. И Дивья спросила меня: "Мама, если я начну сниматься в кино, то что станет с моей учебой?" И я ответила: "Если ты станешь актрисой, то учебу придется бросить". Она была очень слабой ученицей и, услышав это, очень обрадовалась: "Мне больше не нужно будет учиться? Тогда, пожалуйста, скажи папе, что я хочу сниматься в кино!" Я передала ее слова, и ее отец ответил: "Ладно, пусть сделает один фильм, а там посмотрим." Вот так она втянулась в кино. Изначально у нее не было никакого интереса к тому, чтобы сниматься в фильмах, стать героиней, зарабатывать деньги, быть амбициозной, гламурной... Она была очень наивной по натуре, ей хотелось стать простой домохозяйкой.

"На кушетке с Коел" (Ранбир Капур)

ноябрь 2012
(немного сокращенная и обобщенная версия)

Коел Пури: - Тебе нравится, какое место мы выбрали для съемок нашего ток-шоу? Бываешь ли ты в подобных местах в реальной жизни? И я не имею в виду ради продвижения своих фильмов. Например, ты кушаешь в дхабах (дешевые придорожные столовые)?
Ранбир Капур: - Я обожаю это делать. Как актер, я получаю дополнительный опыт для себя таким образом, когда общаюсь с простыми людьми в простых местах. Меня не напрягает, что меня узнают и просят дать автограф или сфотографироваться. Я сижу на этой кушетке сейчас лишь благодаря таким людям. Так что я люблю получать подобный опыт, у меня его не так уж и много.

К: - Как слава изменила твою жизнь, будь то в хорошем или плохом смысле?
Р: - По правде говоря, я не ощущаю славы. Наверное, это потому, что я вырос в кино-семье и видел взлеты и падения. Я родственник человека по имени Радж Капур, который является воплощением славы.

К: - Ну тогда что лучшее из того, что успех принес тебе за последний год?
Р: - Коел на кушетке.

К: (Смеется) Давай-давай, подмазывайся.
Р: - Если серьезно, то это возможность работать с Имтиазом Али. Я всегда стремился поработать с ним, поэтому, когда он пришел и предложил мне роль, я понял, что, вероятно, шел по правильному пути все это время. Это такая важная роль, и для меня это настоящий успех.

К: - Ты, как и твой персонаж Джей Джей в фильме, тоже считаешь, что для артиста, творческой личности необходимо пройти через боль и страдания в жизни?
Р: - Не только для творческой личности, а вообще для любого человека. Нужно переживать эмоции, учиться на них. Иначе личностный рост невозможен. Но их нельзя притянуть за уши - жизнь сама должна предоставить тебе эти переживания: счастье, боль, беспокойство, печаль, несчастную любовь... Нужно пережить все эти эмоции - плакать или заедать мороженым - но не надо ограждаться от них. Таким образом ты пытаешься обмануть жизнь.

Болливуд полон похвалы в адрес теле-шоу Амира Кхана

7 мая 2012

Долгожданный дебют Амира Кхана на ТВ с теле-программой Satyamev Jayate получил невероятный отклик в Болливуде. Выдержки из сообщений звезд на Твиттере...

Шабана Азми: "Смотрю теле-шоу Амира Кхана о проблеме убийства девочек в утробе матери. СУПЕР! Браво, Амир... Каким благим делом ты занимаешься! Благослови тебя Бог. Долгих лет и всех радостей. Программа Амира Кхана способна совершить революцию. Тема тщательно исследована, освещена со всех сторон, она затрагивает чувствительные струнки души и заставляет переосмыслить самих себя."

Сими Гаревал: "Мои поздравления Амиру Кхану и каналу Star TV. Я уверена в том, что Satyamev Jayate будет не просто теле-программой, а целым общественным движением."

Диа Мирза: "Я всегда хотела, чтобы на ТВ была подобная программа. Спасибо, Амир, за то, что ты расшевелил людей, для которых воскресенья - день лени и чужие проблемы их не касаются."

Амиша Патель: "Амир Кхан - истинный образец для вдохновения и подражания. Супер-шоу. Оно открывает глаза на такие важные проблемы общества. Снимаю шляпу перед Амиром."

Шекхар Капур: "Satyamev Jayate доказывает то, что ТВ тоже способно стать инструментом для изменений в обществе. Одно то, что человек перестал продвигать Колу и тому подобное, и вместо этого посвятил себя остро-социальным проблемам на ТВ, достойно того, чтобы сказать "Вау, Амир!" Жаль лишь, что Satamev Jayate поддерживается коммерческими рекламами. Такая важная теле-передача должна транслироваться каналами бесплатно, на общественных началах."

Мадхур Бхандаркар: "Отныне телевидение больше не будет зваться ящиком для дураков. Перспективы телевидения расширяются, благодаря Satyamev Jayate".

Кен Гхош: "Амиру вновь это удалось... на сей раз на ТВ. Satyamev Jayate затрагивает душу и открывает глаза на то, что творится вокруг нас."

Прити Зинта: "Смотрю дискуссию Амира Кхана об умерщвлении нерожденных девочек на шоу Satyamev Jayate. Очень ценю эти усилия с его стороны и как Женщина очень ему благодарна!"

rediff.com

русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com/
 

Сародж Кхан: "Актрисы теперь не желают работать со мной"

29 марта 2012

Трудно представить себе, что Сародж Кхан - одна из самых популярных и заслуженных хореографов в киноиндустрии на хинди, которая работает со времен эры Нутан, - оказалась безработной в эти дни. По сути, в этом году она поставила всего три песни - Gun Guna из Agneepath, Dil Mera Muft Ka из Agent Vinod и еще одну песню в готовящемся к выходу Rowdy Rathore.

Кхан побеседовала с Пэтси Н. о своей долгой карьере, о том, как танец испортился за эти годы, неумении современных хореографов ставить танцы и о многом другом. 

Ее детство 
Я родилась в 1948. Мой отец жил в Пакистане, он был богатым и образованным, и не привык работать. Когда наша семья покинула Пакистан, мы потеряли все и превратились в бедняков. Потом мой отец заболел раком и не смог работать. Я родом из консервативной семьи, но оказалась паршивой овцой в стаде! Я наблюдала за своей тенью и танцевала. Моя мать решила, что я дебил и повела меня к врачу, который сказал ей: "Просто она хочет танцевать, так позвольте ей это". Врач посоветовал ей отдать меня в киноиндустрию, поскольку моя семья нуждалась в деньгах. Из четырех сестер и брата я была самой старшей. Мне пришлось тянуть на себе всю семью. 

Вхождение в киноиндустрию 
В моем первом фильме от меня не требовалось танцевать. Я играла маленькую Шаму в фильме Nazrana. Мне нужно было сидеть в луне и петь. Мне стало поступать много предложений, и я обрела популярность в качестве ребенка-актера. Однако вскоре я достигла того возраста, когда уже не могла получать подобные роли. В возрасте 10 лет я примкнула к танцевальной труппе из киноиндустрии и протанцевала в ней полтора года. Хореограф Сохан Лал увидел мой танец и сделал меня своей ассистенткой. Мне было тогда всего 13 лет. Я поставила свою первую песню - Nigaahen Milane Ko Jee Chahta Hai из фильма Dil Hi Toh Hai - в 14 лет. В ней снялась Нутан. П. Л. Сантоши (отец кинорежиссера Раджа Кумара Сантоши) научил меня, как соединять движения и превращать их в танцевальные па.

В 14-летнем возрасте я вступила в отношения с Соханом Лалом, которому тогда было 43 года. От него я родила двоих детей - Раджу Кхана, сейчас он хореограф, и дочь Куку Кхан, которая умерла в феврале прошлого года от заболевания печени. Поскольку Лал был не готов дать моим детям свое имя, я вышла замуж за Патхана и родила ему одного ребенка.

Воспитывая малыша Смиты...

февраль 2011

Пратику было 15 дней от роду, когда его мать, актриса Смита Патиль, ушла из жизни. Однако ее родители, сестры и друзья объединились, чтобы с любовью вырастить ее малыша. Сегодня, когда он начинает свое собственное путешествие в кино, они делятся своими воспоминаниями о том, каким ребенком он был и каким мужчиной стал.

"Ма, я получил роль в фильме Амира Кхана", - сказал Пратик, в присущем ему немногословном стиле, сообщая бабушке Видьятай и дедушке Шиваджирао Патилю о своей первой роли в кино в 2007 году. Он покидал вещи в спортивную сумку и сказал, что едет на семидневную съемку для фильма Jaane Tu... Ya Jaane Na. Потом он позвонил и сообщил, что съемку продлили и он задержится на десять дней. "Я не поверила ему," - честно признается Видьятай. "Меня пугают эти его отъезды на съемки. Я ведь уже стара и взгляды у меня старомодные."