ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЕРЕВОДОВ С ДАННОГО САЙТА, ПОЖАЛУЙСТА, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИМ СОГЛАШЕНИЕМ И ВЫДЕРЖКАМИ ИЗ ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА РФ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ

ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МОИХ ПЕРЕВОДОВ НА ЛЮБИТЕЛЬСКИХ РЕСУРСАХ, УКАЗЫВАЙТЕ ССЫЛКУ НА БЛОГ. ЕСЛИ ХОТИТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЕРЕВОДЫ (ПОЛНОСТЬЮ ИЛИ ЧАСТИЧНО) ДЛЯ ЖУРНАЛЬНЫХ/ГАЗЕТНЫХ СТАТЕЙ, ТЕЛЕ-ПРОГРАММ, ДУБЛЯЖА ИЛИ СОЗДАНИЯ СУБТИТРОВ К ВИДЕО-МАТЕРИАЛАМ И ПРОЧИХ КОММЕРЧЕСКИХ ЦЕЛЕЙ, СВЯЖИТЕСЬ СО МНОЙ, ОСТАВИВ СВОИ КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ В КОММЕНТАРИИ К ЛЮБОМУ ПОСТУ.

12 нояб. 2013 г.

Откровенные вопросы от Омара Куреши - Шахид Капур

сентябрь 2013
(немного сокращенная и обобщенная версия)

- В каком возрасте ты впервые посмотрел порно?
- Это было так давно, что я уже не помню.

- То есть, потом ты перестал смотреть?
- А разве кто-нибудь когда-нибудь переставал смотреть порно после того, как уже увидел?

- Какой была наихудшая отговорка, которую ты использовал, чтобы отделаться от девушки?
- (Жестом показывает, будто говорит по телефону) "Все линии связи на данном направлении заняты". Однажды я на самом деле произнес эту фразу.

- Если бы ты был невидимкой, за кем из девушек ты хотел бы подсмотреть в душе?
- Всего лишь смотреть? Какая напрасная трата сверхъестественных способностей! (Думает) Ну, кого? Дружище, у тебя слишком откровенный спецвыпуск (смеется). По-моему, Скарлетт Йоханссон очень сексуальна. Пусть будет она.

- Как мужчину, тебя больше зажигают ноги или бюст?
- Я люблю женщин целиком.

- Ты когда-нибудь позволял себе интимное проявление чувств в публичном месте?
- Разумеется. Конечно, переходить определенные границы проявления чувств на публике не всегда комфортно, однако бывают моменты, когда ощущаешь особый прилив эмоций - и тогда вполне можно позволить себе выразить их. Почему нет?

- Твоя неисполненная фантазия?
- Неисполненная? (Думает) Вообще-то большинство из них я уже исполнил. В этом плане я вполне удовлетворен, жалоб нет.

- Сложно ли разговаривать с горячей красоткой, при этом смотря ей лишь в глаза и не позволяя взгляду "разгуляться"?
- На самом деле вовсе не сложно. Тем более, если хочешь добиться ее внимания - смотри ТОЛЬКО в глаза.

- У тебя когда-нибудь был опыт случайного или неслучайного интимного подглядывания?
- Вроде бы нет.

- А за тобой никто не подглядывал в душе?
- Ну, даже если подглядывал, то мне ведь об этом неизвестно. По-твоему, мне должны были громко сообщить "Эй, я тут за тобой подглядываю!" (смеется)

- Ты бы стал сниматься полуголым с женщиной для фотосессии?
- Возможно. Зависит от эстетики. Можно быть полностью одетым и выглядеть очень вульгарно. Так что, все зависит от того, как это преподнести.

- С тобой когда-нибудь заигрывал мужчина?
- Да, конечно.

- Какова была твоя реакция?
- Поначалу я не знал, как реагировать и просто смывался поскорее. Но со временем я научился воспринимать это как комплимент. Все зависит от степени проявления знаков внимания. Если это нечто деликатное, то это приятно - будь то девушка или парень. Если же человек слишком бесцеремонно вторгается в твое личное пространство, это отталкивает, опять-таки, неважно кто это - женщина или мужчина.

- Если бы у тебя была гарантия того, что тебя не застукают, ты бы изменил?
- Нет. Тут дело не в том, узнает твоя партнерша или нет, а в личных моральных принципах. Много способов изменить и не быть застуканным, но ведь измена останется на твоей совести. Если тебя не устраивают отношения и тянет "налево", лучше вообще прекратить такие отношения.

- Какой безумный поступок ты пока так и не совершил?
- Я хочу совершить затяжной прыжок с парашютом или прыгнуть с моста с эластичным канатом.

- Как ты относишься к дружбе "с бонусами"?
- Звучит весьма заманчиво, но на практике обычно ведет к осложнениям и потере друзей.

- Ты когда-нибудь встречался с двумя женщинами одновременно?
- Нет. Однако, я не в курсе - возможно, моя женщина встречалась с двумя парнями одновременно, и я был одним из них (смеется). Я сам такого никогда не делал.

- Похоже, ты на что-то намекаешь...
- Я ни на что не намекаю, не придумывай.

- В физическом аспекте, как женщина может доставить тебе наибольшее удовольствие?
- По-моему, все дело в химии. Если ее нет, то что ни делай - все без толку. А если между вами искры, то простое прикосновение - уже большое удовольствие.

- Ты делал кому-нибудь непристойное предложение?
- (Смеется) Не думаю, что способен на такое. Я слишком боюсь отказа.

- Если бы привлекательная незнакомка ущипнула тебя в общественном месте, как бы ты отреагировал?
- Не видя ее лицо, я бы оскорбился. А потом, увидев ее, (с заигрывающим выражением) сказал бы "Привет, как делишки?" (оба смеются)

- Ты когда-нибудь бывал на нудистском пляже в принятом там дресс-коде?
- Я вообще никогда не был на нудистском пляже.

- А хотел бы побывать?
- Не уверен. Если бы знать, что все присутствующие там в великолепной форме... а иначе получится довольно отталкивающее зрелище. Если будет гарантия того, что это пляж супермоделей, то я подумаю.

- А сам-то разденешься?
- Если я на тот момент в хорошей форме, то да.

- Какой самый пикантный розыгрыш ты устраивал кому-либо?
- А вот об этом я точно не расскажу перед камерой!

- Ты когда-нибудь выставлял себя полным дураком перед девушкой, которая тебе нравилась?
- Много раз. Когда тебе кто-то очень нравится, бывает, даже чтобы просто привлечь внимание и начать общение, приходится выставлять себя полным идиотом. Так что, если кто-то из ваших знакомых ведет себя с вами по-настоящему глупо, он/она наверняка тайно влюблен(а) в вас.

- Какая самая откровенная или же самая дебильная фраза использовалась кем-то, чтобы "подцепить" тебя?
- Никто не использовал подобные фразочки при попытке знакомства со мной. Ни одна женщина меня не "подцепляла". Было выражение интереса, внимания, но чтобы прямо "подцепить" - нет.

- Ты когда-нибудь купался голышом в море (в одиночестве)?
- Да, конечно.

- Было здорово?
- Еще как! Самый большой кайф! Слушай, Омар, ты меня так расспрашиваешь обо всем - мне кажется, ты исходишь из своего личного опыта. Ты сам это все проделал и теперь хочешь узнать мое мнение, чтобы сравнить ощущения.

- Я лишь посредник, задающий вопросы.
- Отмазка.

- Какими шаловливыми сверхъестественными способностями ты хотел бы обладать?
- Ты сам подал мне замечательную идею - быть невидимкой.

- Расскажи о запоминающемся поступке, оставляющем чувство вины?
- В каком контексте?

- Удовольствие, смешанное с чувством вины.
- Я много чего подобного совершал. И мне приносит удовольствие одна лишь мысль обо всех этих поступках.

- Какая была твоя самая неприличная выходка в подростковом возрасте?
- Самая неприличная? Ничего не припоминается. Надо будет подумать.

- Какие отговорки ты используешь, чтобы отделаться от своей девушки?
- Я никогда не был в такой ситуации, когда мне хотелось бы отделаться от своей девушки. У меня нет отговорок на такой случай.

- Опиши свой "первый раз".
- Нет. Категоричное нет.

- Если бы кто-то написал твою биографию, какой заголовок ты хотел бы?
- Я не думаю, что моя жизнь настолько захватывающая. У меня нет жизненных историй для серьезной биографической книги. Так что, пусть будет просто "Биография".

- В студенческие годы ходил ли ты в библиотеку с озорными намерениями, нежели ради учебы?
- Насколько я помню, до библиотеки я вообще так и не дошел - ни с какими намерениями (смеется).

- Если бы женщина, целуя тебя на прощание в щеку, нечаянно прикоснулась к губам, как бы ты отреагировал?
- Я бы сделал вид, что ничего не произошло. Омар, а ты сам, видать, часто такое проделываешь, да? Типа, "ой, нечаянно вышло" и так каждый раз (оба смеются).

- Что тебя заводит, а что отталкивает?
- Что меня заводит? Я никогда не мог ответить на тот вопрос. Нет чего-то одного, конкретного. Это сочетание множества факторов. Может быть, просто выражение чьих-то глаз, аромат, то, как человек двигается, как говорит - движение губ... так много всего. Каждый раз это по-разному. Что отталкивает - перво-наперво, дурной запах. Еще отсутствие чувства юмора или плохое чувство юмора. Это сразу убивает весь настрой.

- И последнее: ласки или секс - что лучше?
- А зачем вообще выбирать что-то одно? И то и другое кайф. Бывает, сначала ласки, потом секс, а бывает наоборот. Эти две вещи идеально дополняют друг друга.

специальная серия передач "Откровенные вопросы от Омара Куреши" к годовщине телеканала Zoom
русский перевод - ИНДИЙСКОЕ КИНО Ru (c) http://bollywoodru.blogspot.com/

Комментариев нет: