Закулисные истории: съемки песен, часть 3

без даты

Pyar Kiya Toh Darna Kya - Mughal-E-Azam

БР Кхедкар (скульптор): "Мадхубала не умела кружиться в стиле катхак, а это было одним из ключевых движений в ее знаменитом танце при дворе имератора Акбара. Режиссер фильма К. Асиф распорядился изготовить маску-копию ее лица. Я работал по ее фотографиям, а потом она сама пришла, чтобы позировать мне. Сначала мы создали скульптуру из папье-маше. Рядом со студией находилась фабрика, где изготавливали воздушные шары. Я сделал слепок со скульптуры Мадхубалы, который потом принес на фабрику, и мы залили его расплавленной резиной. На следующий день профессионального танцора-мужчину Лакшми Нараяна нарядили в костюм Мадхубалы, надели маску, сделали грим, и он выполнил все те движения в танце, которые не удавались ей. Все очень хвалили меня за проделанную работу, поэтому я также создал маску Дилипа Кумара. Когда ее надел массовочный актер, К. Асиф выходил из своего офиса, увидел это и спросил: "Почему Дилип-сааб здесь? У него же нет съемок на сегодня."

Aaj Rapat Jaaye - Namak Halal
Амитабх Баччан: "Смита Патиль, будучи актрисой серьезного кино, никогда прежде не снималась в подобных танцах под дождем, и после первого дня съемок она проплакала всю ночь, переживая за реакцию своих поклонников на такую смену имиджа. Я понял причину ее подавленного состояния на следующий день и убедил ее, что песня действительно требуется по сценарию."

Pyar Hua Ikraar Hua - Shree 420
Риши Капур: "Это был мой самый первый раз перед камерой. Мы - я и мои старшие брат и сестра - должны были пройти по улице под дождем. Я был совсем маленьким, и каждый раз, когда включали дождь, я начинал плакать. Сцена никак не удавалась из-за меня. Тогда Наргис-джи пообещала мне шоколадку, если я не буду плакать в кадре. Этот подкуп сработал, и таким образом состоялся мой дебют в кино."

Закулисные истории: съемки песен, часть 2

без даты

Hawa Hawai - Mr. India
Сародж Кхан: "Шридеви сама стилизовала свою внешность и костюмы для этой песни, даже макияж. Но она каждый раз просила моего одобрения, говоря: "Госпожа учительница, я буду одета в этот костюм - он подойдет для вашей хореографии?" Если я не одобряла выбор костюма, она полностью его меняла. Когда мы снимали Hawa Hawai, имелся лишь один большой зал и больше никаких комнат. Поэтому Шридеви сказала: "Я готова репетировать в коридоре." Мы разучивали все движения к песне в коридорных проемах.
Изначально песня была длиннее - до главной мелодии имелась прелюдия, где Шридеви выходит к уже танцующей массовке и не знает, как вклиниться. Парни подходят к ней и постепенно втягивают ее в танец. Я поставила хореографию в шуточном стиле, мы отсняли весь этот минутный отрывок, но при финальном монтаже его вырезали из фильма."
Ахмед Кхан: "Я снимался в детской роли, и Шридеви поначалу не общалась с нами, детьми. Однако вскоре мы все подружились, она всегда болтала с нами, играла в игры, дурачилась, сама вела себя как ребенок. Зная, что я умею танцевать брейк-данс, она позвала меня к себе во время съемок Hawa Hawai и попросила научить нескольким движениям. Я сказал ей, что танцевать брейк-данс сложно, и на разучивание движений уйдет много времени. Однако ей потребовалось всего 15 минут, чтобы выучить то, что я показал ей. Выходя на съемочную площадку, она сказала нам: "Смотрите, как я сейчас все испорчу." Она исполнила те движения в шуточном виде ради импровизации, чтобы соответствовать своему персонажу."

Kate Nahin Katte - Mr. India
Бони Капур: "Мы решили импровизировать при съемках песни, к тому же времени на репетиции не было - мы выбивались из графика. У Шридеви была высокая температура в тот день, но она настояла на съемках, чтобы не подводить команду."
Сародж Кхан: "Обычно Шридеви досконально репетировала свои движения, но эту песню снимали без подготовки. Я просто показывала движения и актеры сразу повторяли перед камерой."
Шридеви: "У меня не самые приятные воспоминания о съемках этой песни - я была с высокой температурой в тонком мокром сари под огромными вентиляторами. Я вообще ужасно не любила все эти съемки песен под дождем. Каждый раз, когда мне пересказывали сценарий в те годы, я молилась про себя, чтобы в нем не было сцены под дождем."

Сародж Кхан: "Актрисы теперь не желают работать со мной"

29 марта 2012

Трудно представить себе, что Сародж Кхан - одна из самых популярных и заслуженных хореографов в киноиндустрии на хинди, которая работает со времен эры Нутан, - оказалась безработной в эти дни. По сути, в этом году она поставила всего три песни - Gun Guna из Agneepath, Dil Mera Muft Ka из Agent Vinod и еще одну песню в готовящемся к выходу Rowdy Rathore.

Кхан побеседовала с Пэтси Н. о своей долгой карьере, о том, как танец испортился за эти годы, неумении современных хореографов ставить танцы и о многом другом. 

Ее детство 
Я родилась в 1948. Мой отец жил в Пакистане, он был богатым и образованным, и не привык работать. Когда наша семья покинула Пакистан, мы потеряли все и превратились в бедняков. Потом мой отец заболел раком и не смог работать. Я родом из консервативной семьи, но оказалась паршивой овцой в стаде! Я наблюдала за своей тенью и танцевала. Моя мать решила, что я дебил и повела меня к врачу, который сказал ей: "Просто она хочет танцевать, так позвольте ей это". Врач посоветовал ей отдать меня в киноиндустрию, поскольку моя семья нуждалась в деньгах. Из четырех сестер и брата я была самой старшей. Мне пришлось тянуть на себе всю семью. 

Вхождение в киноиндустрию 
В моем первом фильме от меня не требовалось танцевать. Я играла маленькую Шаму в фильме Nazrana. Мне нужно было сидеть в луне и петь. Мне стало поступать много предложений, и я обрела популярность в качестве ребенка-актера. Однако вскоре я достигла того возраста, когда уже не могла получать подобные роли. В возрасте 10 лет я примкнула к танцевальной труппе из киноиндустрии и протанцевала в ней полтора года. Хореограф Сохан Лал увидел мой танец и сделал меня своей ассистенткой. Мне было тогда всего 13 лет. Я поставила свою первую песню - Nigaahen Milane Ko Jee Chahta Hai из фильма Dil Hi Toh Hai - в 14 лет. В ней снялась Нутан. П. Л. Сантоши (отец кинорежиссера Раджа Кумара Сантоши) научил меня, как соединять движения и превращать их в танцевальные па.

В 14-летнем возрасте я вступила в отношения с Соханом Лалом, которому тогда было 43 года. От него я родила двоих детей - Раджу Кхана, сейчас он хореограф, и дочь Куку Кхан, которая умерла в феврале прошлого года от заболевания печени. Поскольку Лал был не готов дать моим детям свое имя, я вышла замуж за Патхана и родила ему одного ребенка.